Skip to main content
EMETM 2020-2021 Subscription 20 Issues Cover 5303115 1

El mundo en tus manos | 2020-2021

Current Events Printable texts

ARCHIVED News Summaries for Spanish Students

$50.00 $160.00

You save: $110.00

Language
Spanish
Level
Multi level, Advanced (Levels 4-AP), Intermediate (Levels 2-4), Novice (Levels 1-2)
Formats
Google Drive

EL MUNDO EN TUS MANOS is a bi-weekly news publication that has been providing comprehensible news summaries from Spanish speaking countries to students since 2016. It is a collaboration between The Comprehensible Classroom, Maris Hawkins and Nelly Andrade-Hughes. The target reader for this publication is a student in his or her first to third year of Spanish.

ISSUE FEATURES

Each issue includes the following resources:

  1. 5 news stories from the Spanish speaking world, written in Spanish and provided in 3 versions (see below)
  2. Suggested authentic resources for further exploration
  3. Activities/suggested activities for each news story #DistanceLearningTpT friendly
  4. a print-ready, formatted, EDITABLE Slides version of each version of the articles
  5. a projectable, editable version of each article Ready to use with PearDeck™ for Distance Learning

Each article will be provided in three versions:

  • a Novice digest/summary version designed for students in their first semester of studying Spanish
  • an Intermediate Low version with glossed vocabulary
  • an Intermediate Mid version with no glossed vocabulary

This volume contains 20 issues of news summaries in Spanish. It also includes bonus materials related to the news stories that are published throughout the year. All issues will be stored in the Subscription Google Drive folder, which is accessible via a link that is in the PDF download.

PUBLISHED ISSUES:

August 21, 2020
  1. Clases a domicilio, por radio y por televisión
  2. Fuertes nevadas en Bariloche
  3. La tortuga que salvó su especie
  4. Joven nicaragüense protesta en TikTok
  5. Marca española acusada de racismo
September 4, 2020
  1. Obiang remodela el gobierno de Guinea Ecuatorial
  2. Desastres naturales golpean a Centroamérica y al Caribe
  3. Alpinista mexicana rompe un récord Guinness
  4. Messi abandona el Barcelona
  5. La pandemia revive las telenovelas mexicanas
September 18, 2020
  1. Secuestro de un ex- vicepresidente paraguayo
  2. Nuevo documental uruguayo
  3. ¿Quién fue Bartolina Sisa?
  4. Joven colombiano crea innovadora empresa
  5. Booktubers participan en una Feria del Libro
October 2, 2020
  1. Leona Vicario, Madre de la Patria
  2. Imilla Skate comparte su pasión
  3. Converse no envía tenis a Puerto Rico
  4. Cuatro latinos viajarán al espacio
  5. Basura invade Omoa, Honduras
October 16, 2020
  1. Muere Quino, creador de Mafalda
  2. Se declara emergencia nacional en Paraguay
  3. J Balvin tiene combo en McDonald’s
  4. Ana Paula Jiménez, joven prodigio de las matemáticas
  5. Detienen a activistas en Nicaragua
Friday, October 30, 2020
  1. Chile va a tener una nueva constitución
  2. Renata Flores, la Reina del rap en quechua del Perú
  3. Descubren un nuevo geoglifo en Perú
  4. Se organizó una minga en Colombia
  5. La mejor guagua de pan y colada morada
Friday, November 13, 2020
  1. La RAE elimina el pronombre «elle» de su Observatorio
  2. Machu Picchu reabre sus puertas al turismo
  3. El Congreso de Perú destituye a Vizcarra
  4. Lanzarán en México monedas coleccionables de El Chavo del 8
  5. Puerto Rico tiene nuevo gobernador
  6. El huracan Eta causa destrucción
  7. Los bolivianos eligieron nuevo presidente
Monday, November 30, 2020
  1. Diputados aprueban reforma constitucional
  2. Los premios Latin Grammy 2020
  3. Se estrena Onyx Equinox, el primer animé de culturas prehispánicas
  4. Joven argentino participa en el Masters de Augusta
  5. Disney + llega a Latinoamérica
Friday, December 11, 2020
  1. Se celebra la noche de las velitas
  2. Mujer maya gana el Premio Goldman
  3. El mejor restaurante de América Latina está en Argentina
  4. Mujeres protegen los manglares
  5. Colapso de radiotelescopio de Arecibo
January 1, 2021
  1. Guaidó se declara nuevamente presidente interino
  2. Descubren nueva especie de ballena
  3. El tereré ya es Patrimonio Cultural
  4. Checo Pérez hace historia
  5. Encanto, la nueva película Disney
January 15, 2021
  1. Se legaliza el aborto en Argentina
  2. Galería al aire libre en Santiago
  3. Nevadas históricas en España
  4. Muere el famoso cantautor Armando Manzanero
  5. Nicaragua se queda sin «Nieve»
Friday, January 29, 2021
  1. Diseñadores y modistas latinos visten a Jill Biden y a Kamala Harris
  2. Shakira vende los derechos de sus canciones
  3. Kevin Benavides hace historia en el Dakar en motocicleta
  4. Lobos grises mexicanos regresan a México
  5. Aumenta el turismo médico en la República Dominicana
Friday, February 12, 2021
  1. ¿Por qué se celebra el Día de la Candelaria?
  2. Maestro enseña español en TikTok
  3. Las Diablitas de Hondzonot
  4. Glass Marcano conquistó París
  5. Asesinan a un reportero ecuatoriano
Friday, February 26, 2021
  1. Arauz y Lasso avanzan a la segunda vuelta
  2. Habrá un nuevo museo en Guatemala
  3. Películas latinas prenominadas para el Óscar
  4. Protestas en España por el arresto del rapero Pablo Hasél
  5. Perseverance aterriza en Marte, bajo el liderazgo de Trujillo
Friday, March 12, 2021
  1. Encuentran un titanosaurio
  2. Colombia anuncia la regularización de migrantes venezolanos
  3. Confirman la filmación de Blue Beetle
  4. El Parque de las Cavernas abrirá en marzo
  5. Disputa territorial en Sudamérica
Friday, March 26, 2021
  1. Así se vive la Semana Santa en América Latina
  2. Traje de fallera impresiona a National Geographic
  3. Se hace historia en el fútbol varonil
  4. La popularidad del español crece en China
  5. La eutanasia será permitida en España
Friday, April 9, 2021
  1. Los percebes y percebeiros de Galicia
  2. CDMX prohíbe los plásticos de un solo uso
  3. Desastre en el canal de Suez
  4. Encuentran tortugas en una maleta
  5. Descubren mural de 3000 años en Perú
Friday, April 23, 2021
  1. Artesanos colombianos hacen papel de piña
  2. Robe L Ninho fomenta la identidad Afro
  3. Clases presenciales en México y Argentina
  4. Boxeador se prepara para las Olimpiadas
  5. Esculturas misteriosas aparecen en Madrid
Friday, May 7, 2021
  1. Protestas contra la reforma tributaria en Colombia
  2. Celebran el Ramadán en Uruguay
  3. El chileno Sammis Reyes jugará en la NFL
  4. Diseñador web compra dominio de Google Argentina
  5. Maluma graba canción con los sonidos del sol
Friday, May 21, 2021
  1. Los chilenos podrán elegir el orden de sus apellidos
  2. Falcón va a las Olimpiadas
  3. Joven uruguayo hace origami
  4. CNCO le dice adiós a uno de sus integrantes
  5. Seguimientos (Tortugas de una maleta, No han liberado a Denis, Elecciones presidenciales en Ecuador, Esculturas misteriosas en Madrid)

-------------------------------

ORDER CURRENT & FUTURE EL MUNDO EN TUS MANOS NEWS SUMMARIES FROM THE COMPREHENSIBLE CLASSROOM: 

ARCHIVED EL MUNDO EN TUS MANOS NEWS SUMMARIES FROM THE COMPREHENSIBLE CLASSROOM:

  • This is my go to "newspaper" for students to read about current events. I love that it's in different levels. Gracias.

    N S

  • I love this resource for many reasons. My top two reasons are: 1. It is a comprehensive reading activity. Because it is leveled, I can use it with all my students Spanish 1-AP. 2. It is typically high interest, relevant and fun.

    Lisa H.

  • As always, great resource for the Spanish classroom. I teach Heritage and Native Spanish speakers, and it provides a wonderful opportunity to highlight and discuss current events relevant to the Spanish Speaking World.

    Leonor B.

  • This is such a great resource. It is so important to keep up to date with world news and to do it in Spanish is such an asset. My students are able to read and understand using the vocabulary provided. The worksheets are great as well.

    Liliana P.

  • This is an excellent resource to use in the classroom and have students discuss and be aware of Spanish Speaking Countries current events. Very informative and the articles and activities are engaging.

    Ana V.

  • I love to use EMETM when I know that I will not be in the classroom. Students read articles, and the next day we have discussions that reveal how much they understood. It's also a great way to keep reminding them about all of the happenings around the world that they never hear about otherwise.

    Amy B.

  • Love the tiered reading for my students. They enjoyed reading these articles and discussing what they learned and their opinions about the articles. This was also a great supplement to my FVR.

    Ada M.

  • I love this resource! I can use it in so many ways. It is good for current events, fvr, choice reading and as a supplement to the thematic units my school uses.

    Leigh M.

  • I always buy this resource for my heritage students that are mixed in my regular classes. Thanks for creating it!

    Vero Cross

  • My students eat these up! Love the links to the authentic resources too!

    Kate Chan

  • Have used these news articles every year with all levels of classes to help students learn about current events around the world.

    Jennifer H.

  • This is my favorite resource for weekly reading about current events. I love that there are now (in the past few years) activities to go along with the news stories. I will let this be a once-a-week reading activity... so we will focus on a couple of articles one week and the others the next.

     

    Ruth Stimart

  • I can't say enough about El Mundo en Tus Manos- my students and I love it! I'm looking forward to diving into timely culture again this year!

    Alyssa L.

  • Comprehensible Classroom creates excellent resources here for covering current events. I appreciate that their are multiple levels each week so you can truly utilize these articles in all your levels, and there are accompanying activities as well. I use these routinely with heritage learners at the middle school level and in regular Spanish classes at the high school level.

    Zoe Witzeling

  • I LOVE THESE ARTICLES!! They are all very engaging and are great to use in so many ways in my class. They really help my students with their reading skills and also are great authentic resources!

    Kimberly S.

El mundo en tus manos | 2020-2021

$50.00 $160.00
$50.00 $160.00

Related Products

Join our newsletter

Subscribe to our newsletter and get instant access to 150+ free resources for language teachers.

Subscribe Today